1 jobs found in jp japan home office

Job Project Coordinator Description Title: Project Coordinator, Japanese Subtitling Operations Main Duties: Coordinate subtitling work for titles which require Japanese subtitles and ensure that all projects are delivered on time, strictly respecting the deadlines and the specifications set by the studios Answer questions from Client Services team and the territories in a timely and professional manner Communicate in Japanese with territory client contacts and in-territory vendors using proper Japanese business communication style Ensure correct work requests and rates are applied per client purchase orders Liaise with Client Services team, vendors and territory affiliates regarding project status and requirements, obtaining and circulating all necessary information Interpret incoming details of film aspect ratios and video monitors to ensure proper delivery of subtitle files to designated post-production houses   Perform final checks and...